越快樂

　　原標題：美衛生部長辭職免拖累民主黨中期選舉
　　國際在線專稿（記者 呂曉紅）：美國衛生和公共服務部長凱瑟琳?西貝利厄斯當地時間4月10日晚宣佈辭職，這位曾被《時代》雜誌評為全美最佳州長之一的前堪薩斯州州長，卻因為奧巴馬總統第一任期標誌性政績《平價醫療法案》(Affordable Care Act)的災難性首秀而給自己的五年任期蒙上了污點。
　　奧巴馬在11日的白宮發佈會上透露，西貝利厄斯上個月初就向總統表達了自己的去意，奧巴馬高度贊揚了西貝利厄斯任職五年來的作為。
　　“她一直致力於提高美國兒童從出生到幼兒園的健康保障，擴大了婦女孕產期的醫保範圍，並減少種族不平等等現象，而且在她的努力下，我們已接近無艾滋一代的目標。 當然，歷史將記住凱瑟琳是美國的衛生和公共服務部長，在她任期內，美國終於能夠宣佈醫療不再是一些人的特權，而是每一個公民的權利！”
　　此外，奧巴馬宣佈，他提名白宮管理與預算辦公室主任西爾維亞?馬修斯?伯維爾來接替西貝利厄斯出任衛生和公共服務部長一職。現年47歲的伯維爾曾就讀於哈佛大學和牛津大學，並有經濟政策背景。奧巴馬總統表示，他期待著伯維爾能給衛生和公眾服務部帶來大量關註和管理智慧。
　　“西爾維亞是公認的管理人才，她知道該如何達成目標。”
　　伯維爾是從去年4月開始掌管白宮管理與預算辦公室的，該辦公室一直深度參與了奧巴馬醫改政策的制定和實施。她本人在國會共和黨人中也有很好的口碑，當初她的任命獲得全票通過，因此白宮推出這麼一個沒有招惹太多政治憤怒的管理人才來進一步推進奧巴馬醫改的實施。